基恩看看克里斯蒂亚诺,看看礼物,摇摇头干巴巴的说:“我不是你,吉格斯先生。我不犯这种错误。”
“但是你今天肯定是犯了。”费迪南德看上去也在质疑人生,“爵士为什么要送这么奇怪的东西?”
“这不奇怪。”基恩说,“一件毛衣和一包……我也不知道那是什么,但是哪里奇怪了?”
“当然奇怪,这东西一点都……”吉格斯看着克里斯蒂亚诺手里的那一包不知道说什么玩意,歪着头想了半天都没确定用什么形容词更好——于是他自暴自弃了,“这东西一点都不像是正式的生日礼物,它就只是一个棕色的纸包。而且密封用的居然只是普通的透明胶带,这世上真的有人这么打包礼物吗?”
基恩看上去很想翻白眼,虽然他忍住了,“你指望着它有多正式?像给女王送国礼一样吗?而且我看不出纸包有什么不正式的。这是……这是节约资源,你知道的。”——基恩竭力试图胡扯,维护爵士的威严。
霍华德没参与这场无意义的讨论,他只是太好奇那个纸包了,于是督促克里斯蒂亚诺快点打开看看。
克里斯蒂亚诺三下五除二就打开了封起来的纸包。
然后他们再次经历了一场失语。
“好吧,虽然当爵士送出他夫人亲手织的毛衣的时候,我想说这实在是太偏心眼了——毕竟我都从来没得到过这个,罗伊,别否认,你肯定也没有。”范尼干巴巴地说,“但是谁能回答我这是什么玩意?我以为英国没有这么粗糙的红茶包装?”
克里斯蒂亚诺小心翼翼地闻闻,又举着纸包看了又看,企图在上面找到什么提示词,但是他显然失败了。
最后还是一贯不怎么可靠的吉格斯从整个生日礼盒包装的底部抓出了一张卡片,“……谁认识这个?这是西班牙语还是法语什么的?爵士为什么不能写英语?”
有人举手表示自己认识。
“致克里斯:阿根廷寄来的马黛茶,分你一份。来自:知名不具。p.s.我寄到俱乐部是因为你没告诉我你的地址,以及我想它到达的时候就快到你生日了,生日快乐。p.p.s.你知道为什么知名不具。我知道你不想让别人知道他们的葡萄牙男孩做了什么。”
大家面面相觑,只有秘密曝光的克里斯蒂亚诺把脸埋进了爵士夫人织的毛衣里不敢抬头——他要立刻买一张机票去巴塞罗那打死那个小个子,他这可不是在开玩笑。
“嘿!卡片背面还有字!”在其他人难以言喻的沉积之中,费迪南德突然像是发现了新大陆一样大叫了一声。
“哦,这是爵士的字——工作人员在给这个包裹做安全检查的时候我看到了,就替你领取了。克里斯蒂亚诺,你该告诉你女友你家地址。p.s.你放心亲爱的,我会帮你保守这个小秘密,不会有其他人知道这件事。p.p.s.我很高兴你交往了一个会送你茶叶而不是其他奇怪东西的女孩子。你长大了,我的小男孩。”
……
大约有一分钟的时间没有任何人说话,他们只是面面相觑着。
“克里斯蒂亚诺,”霍华德尴尬地说,“你不会告诉爵士我们已经知道你有女朋友这件事吧?——只要你不说,我们会假装没有这回事,然后……你知道,这就还是你跟爵士之间的小秘密。”
“第一,他是个男的。第二,他是我网友……”克里斯蒂亚诺气息微弱的试图解释。
但是这次就连之前被这个说法说服过的斯科尔斯也不会相信他了。
作者有话要说: 谢谢丸子打赏