其实原理很简单，地星有巨大的磁场，磁极就在南、北两个极点方向。禺以木和金属制造了一个由微电脑控制的自控机械车。车上站着一个酷似地星人的小铁人，平伸一只以磁铁制造的胳膊，不管车子怎么拐弯，他伸出的那只胳膊都一直指向南方。当车辆转弯时，外车轮所行的距离大于内车轮所行的距离，这种微小差异会被一套安置在机械车内部的差动齿轮记录下来，经过一系列的齿轮传动作用，便可以拧动小铁人的胳膊，矫正由于车子转向给胳膊带来的指向变化。于是，不管车怎么转，胳膊总会指着南方。

机械车造好后，轩辕他们很激动，称之为“指南车”。我与昏了头的禺多次谈过，指出造这种指南车对地星人并没有什么好处，因为以他们对科学的理解，这种仪器完全是不可复制的。地星人对“指南车”的理解不是科技，而是神迹。还有，他将冷凝器和热量发生器都给了魃，完全没有想到，如果魃使用不当，很可能会造成连日暴雨，酿成大洪水，或者经年干旱，令地星人颗粒无收。

禺什么都明白，但只是固执地沉默着，完全无法控制自己的行为。我和其他人都十分无奈。我隐隐感到，地星人这种对科技的膜拜和狂热的好奇心迟早会对我们构成危险。

我的担忧与预感很快变成现实。

我不得不将被地星人偷偷开动的陆地飞车击毁，以避免撞向我们的冶炼机。我们只有这么一台机器，并且任务还没有完成。

我只能这么做。

瑟和禺对我说，那上面的地星人是轩辕的儿子和榆罔的女儿。

我感到很抱歉，同时也有些不安。他们会不会认为是我们害死了他们领袖的儿女？他们会复仇吗？

我在第一时间去向他们道歉。

我对轩辕说：“对不起……”

队员们一直不相信，我会为了轩辕而那样大动干戈，做戏做上一年，甚至最后还要使用我们莫克洛德星上也才刚刚发明的基因嫁接技术，制造出一个非常像我们莫克洛德星人的生物，放去给轩辕杀掉。

这个由偃制造出来的生物外形很像成熟的莫克洛德星人，但智力却只如婴儿一般。放到山谷里的时候，他就如初生的小鹿般幼稚而惊慌，自然无法应付轩辕，一定会被他杀死。

说起这样做的原因，我认为以轩辕的聪明，他完全可以为地星人的文明找到正确方向。那么，我就不算是做了件坏事。此外，他的长子因我们而死，我们确实欠了他的情。虽然还这个情有些麻烦，但我还是认为很值得。

做完这一切后，我们离开地星，顺利与母船会合，然后在飞出太阳星系的过程中，全部修复了损坏的仪器设备。

我将我们发现的有关这个星系的方位、地星文明的现状及其可能的发展方向全部发往莫克洛德星总部。我相信，总部很快会成立一支地星考察队，前来详细研究地星的一切。

远离了太阳星系的引力后，我们准备再次进入冬眠状态。

当我闭上眼睛的时候，听到瑟在问：“总部接到信息，然后组织探险队，探险队再到达地星，要多少年？”

禺沉默了一会儿，答道：“我们的时间，一百二十年，地星的时间，七百年。”

那样长的时间，即使没有沧海桑田，也已物是人非。